- hacksaw - sega da metalli
- haematite - ematite
- haft - manico, impugnatura
- hair - capigliatura
- hairpin - spillo per capelli
- half-round - semitondo
- hallmark - marchio
- hammer - martello
- hand vice (vise) - morsetto
- handgrip - impugnatura
- handle - manico
- handpiece - manipolo (portafrese)
- harden, to - indurire
- hardenability - temprabilità
- hardening and tempering - bonifica
- hardening - tempra, tempera
- hardie - tagliolo da incudine
- hardness - durezza
- hardware (store) - ferramenta (negozio di)
- hat pin - spilla da cappello
- head - tasso (mushroom-type stake that fits into a horse used for planishing and burnishing metal objects over)
- headstock - testa del tornio
- hearth - focolare, suola
- heat treatment *
- heat up, to - riscaldare
- heath - calore
- helix - solenoide, elica
- helve hammer - maglio a testa d'asino
- heptagon - ettagono
- hexagon - esagono
- hexagram - esagramma
- high speed steel - acciaio rapido
- hinge - cerniera
- holder - supporto
- hole - foro, buco
- hollow ware - argenteria (posateria esclusa)
- hollow - cavo
- hone - cote, pietra per affilare
- hook - gancio
- hoop - gambo dell’anello
- horn - corno
- horse: held in a vise, this straight or L-shaped holding devise accommodates heads. The length of a horse varies depending on the size or depth of the piece being fashioned.
- hose - tubo
- hot - caldo
- hot-shortness - fragilità a caldo
- hub - mozzo
- hydraulic press - pressa idraulica
- hydrocloric acid - acido idrocloridrico
- hydrofluoric acid - acido idrofluoridrico
- hydrogen peroxide - acqua ossigenata
- hydrogen - idrogeno
back