BACK Il bruco l'osso è
d'elezione
caterpillar in a cuttlebone
spilla. argento, pasta di vetro
brooch, silver, glass paste
spilla. argento, rame
brooch, silver, copper
L'impressione lasciata è composta di tante fette quanti sono gli strati penetrati ed ha un'aria molto organica.
Più impressioni accostate dello stesso punzone diventano lo stampo di un bruco, basta affondare due volte una punta nell'osso per fare le antenne.
Dopo
aver spianato un osso, ci imprimo una testina tonda cinque o sette volte;
ogni nuova impressione sfiora quella precedente.
After flattening a bone, a round shape is used to indent
a series of impressions
Con una punta sistemo i collegamenti fra le impressioni semicircolari e faccio
l'impressione delle antenne.
A point is pushed twice into the bone to make the antennas 
Scavo la canaletta, biforcandola per alimentare i due bruchi.A gate is carved, to fed both caterpillars
Con un altro osso spianato copro quello appena preparato, li lego assieme,
fondo l'argento e faccio la colata.
Another flattened bone is placed over the first one. They're tied together
and filled with molten silver.
The fins are cut and the caterpillars are separated.
Una limata tutt'attorno e una spianata alla pancia del bruco portano a questo
risultato 
