you are here

pennabilli
updated january 2008

Il diletto è sempre il fine di tutte le cose, l'utile non è che il mezzo. Quindi il piacevole è vicinissimo al fine delle cose umane, o quasi stesso con lui.
G. Leopardi
LAB
EXPO
REF
GLOSSARIO
 ITALIANO-INGLESE
VOCABULARY
ENGLISH-ITALIAN
INFO
BACHECA
 
 
Artigianato integrale
efesto
 
 
WALLPAPERS
WALLPAPERS
 
macro
dragonfly
 
Bigolo's story
a dog named Bigolo
 
DIAMANTE (incursione)
 
go to CARAPACE
CARAPACE
 
La gente rispettabile non scrive musica per professione, così come non fa l'amore per professione.
Aleksandr Borodin
The art of creation is older than the art of killing.
A. Voznesensky
http://www.pennabilli.org è nato nel 2002 come http://artisans.ombra.net.
Il webmaster è un artigiano di lungo corso che continua a vivere i problemi di ogni artigiano, e condivide l'opinione di Samuel Yellin, secondo cui
"se c'è una speranza di rianimare un amore vero per l'artigianato e se vogliamo combattere la letargia, l'indifferenza e l'ignoranza del pubblico generale noi artigiani dobbiamo mettercela tutta per produrre solo il meglio di cui siamo capaci in modo che il profano debba infine, coltivando la mente e l'occchio, imparare a discriminare e ad apprezzare la bellezza".
CORSI lavorazione del metallo.
Osso di seppia.
Forgiatura a freddo.
Scuola oreficeria.

Metalworking CLASSES
goldsmithing, cuttlefish bone casting, cold forging, recycling.
Il segreto del nostro male collettivo è rintracciabile nella repressione delle capacità creative spontanee dell'individuo.
Herbert Read 
pennabilli@gmail.com
3494425740
Teachers open the door.
You enter by yourself.
Chinese Proverb 
Don’t listen to what they say. Go see.
Chinese proverb for a San Marino (Italy) Incentive House
In vain have you acquired knowledge, if you have not imparted it to others.
Deuteronomy Rabbah

CORSI
Adesso il mio interesse principale è insegnare.
Per motivi logistico/climatici d'inverno faccio corsi per uno o due allievi, d'estate con più spazio preferisco non superare le 3/4 persone (dipende dalla tecnica insegnata).

TECNICHE
Ho imparato a lavorare il metallo da autodidatta esplorando per ignoranza modi non ortodossi, alcuni tra questi offrono possibilità estetiche o costruttive inconsuete.
Esistono buoni manuali per imparare la lavorazione del metallo (fra tutti il mio preferito é il Maryon) così, a parte qualche fondamentale ineludibile, preferisco parlare di tecniche non molto usate, di cui è raro trovare descrizioni.

EXPO
Nella Galleria si possono vedere realizzazioni di artigiani (del metallo, della certamica, del legno, del tessuto) contemporanei e pezzi storici di maestri