- eccentrico: eccentric
- Efesto - il dio fabbro dei greci, che corrispone al romano Vulcano.
- elasticità: elasticity - proprietà di un corpo di riprendere lo stato originario dopo una deformazione.*
- elemento - sostanza che non può essere decomposta in sostanze più semplici; sostanza composta di atomi con lo stesso numero atomico.
- elettro; electrum - lega nativa di oro e argento, relativamente frequente nella preistoria.
- elettrodeposizione: electroplating, plating - processo che per elettrolisi, permette di ricoprire superfici metalliche (o rese conduttrici di elettricità) con metalli diversi
- elettroformatura: electroforming, electrotyping - produzione di oggetti di metallo mediante elettrodeposizione in uno stampo, su un’anima o su un modello apposito; galvanoplastica.
- elica: helix, solenoid(avvolgimento), propeller
- Eligio, sant’ -: Eligio di Noyon (c. 587-660), famoso orafo, fu direttore della zecca di Marsiglia, poi vescovo di Noyon. Patrono degli orafi, dei fabbri, dei coltellinai e dei maniscalchi.
- eliminazione della cera: burnout; dewaxing
- ellisse: ellipse
- elsa: hilt
- ematite: haematite
- emblema: badge
- enkolpion - un tipo di pettorale bizantino decorato con figura centrale a repoussè.
- eolitico - calcolitico.
- èpaulette - ornamento da spalla, per divise militari, terminante spesso con frange.
- equipaggiamento: outfit
- equipage - insieme di ogetti di uso (come forbicine, pinzette, tagliaunghie ecc. o nettapipe, spingino, fiammiferi, pipa o ancora squadretta, matita e compasso) e a volte anche il loro contenitore (etui).
- Ercole (Eracle), nodo di: Heracles knot - nodo composto da due asole interlacciate.
- ermetico: water tight
- esagono: hexagon
- esagramma: hexagram
- esposizione; mostra: exhibition; show
- essenza di trementina: oil of turpentine
- essence d’orient - miscuglio di cellulosa, resina e sostanze ricavate da squame di pesce, con cui si ricoprono grani di vetro, per ottenere una superficie iridescente che le fa somigliare a perle vere.
- estrusione: extrusion trafilatura a caldo di metalli spinti da una fortissima pressione attraverso orifizi sagomati. Mediante estrusione si ottengono tubi senza saldatura.
- essudazione, saldatura per: vedi bollitura
- etichetta: label; tag
- ettagono: heptagon
- etui -
piccolo contenitore decorato per contenere oggetti d’uso frequente come forbicine, aghi, coltellino, ditale ecc. Spesso fornito di anello per appenderlo a una chatelaine.
- eutettico: eutectic - lega la cui composizione percentuale degli ingredienti ammette il punto di fusione più basso tra tutte le combinazioni possibili, inferiore al p.d.f. del metallo più fusibile.
MARIO CESARI